Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
.     .


Efterspurgte oversættelser RSS

Søg
Sprog, der skal oversættes fra Fransk, Engelsk, Hollandsk, Tyrkisk, Tysk
Sproget, der skal oversættes til Engelsk, Hollandsk, Tyrkisk

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 1 - 20 ud af ca. 43
1 2 3 Næste
138
Sprog, der skal oversættes fra
Tysk Hallo süßer ich hoffe es geht dir gut! ...
Hallo süßer

ich hoffe es geht dir gut!

würde gerne jetzt bei dir sein um dir zu zu sehen wie du die leute unterhältst!!

einfach nur dein lachen zu sehen das wär schön...

Efterspurgte oversættelser
Tyrkisk Tyrkisk
189
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk Açıklanması gerek.
Kısa bir dönemde Türk Armatörlüğü mevcut dökme yük gemi filosu içinde önemli bir noktaya gelen, 6 adet toplamda 253.129 Dwt kuru yük gemisiyle dünya sularında Türk ve Nemtaş A.Ş. bayrağını gururla dalgalandıran bir şirkettir.

Efterspurgte oversættelser
Engelsk Engelsk
252
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk ita nolarından yapılan işler ve bu işlerin...
ita nolarından yapılan işler ve bu işlerin ihalesini alan şirketlerin yaptığı tekliflerin ve bu tekliflerin tarihlerinden oluşan dosyaları düzenledim.Hak ediş raporlarını ve harcama talimatlarının üzerindeki tarihleri ve imzaları inceleyip herhangi bir tarih farklılığı olup olmadığını kontrol ettim.
bu bir rapordur.

Efterspurgte oversættelser
Høj kvalitet krævesEngelsk Engelsk
96
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk msn bericht
yazdiklarim gitmiyor sana .. bi problem var sanirim .. seninde yazdiklarin varsa eger , gelmiyolar.. haberin olsun

Efterspurgte oversættelser
Hollandsk Hollandsk
204
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk canżsenden cok özür dilerim
canżsenden cok özür dilerim haberin etkisiyle sana biraz sert davrandżm bilyorsun rusya ve türkiye savažżn ežiginde iki ülke ve benim asker cagrżlam žok etkisi yaratż herkezde buna ailemde dahil ben sadece seni sevdim onun icin askere gitmeden

Efterspurgte oversættelser
Engelsk Engelsk
80
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk unutma son defa
unutma son defa eger sevdiysen gelirsin ve ben ülkem icin canżmż vermeye hazżr bir ülkü genciyim

Efterspurgte oversættelser
Engelsk Engelsk
328
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk wat staat hier?
Beni bayramlarda bekleme Anne kaldim mekan içindemekanlarda Sevkatin Anilarimda Gezer Sicakligimdan Eser Yok Buralarda
Zehmeri Sigina Etrafim duvar huslatin nafile Erisilmez Anne Öpüp oksadigin Saclarin Simdi Karbeyaz Hele bakmaya
kiymadigin o Cehrem Zemheride Titreyip üsümüs Solmus Bir Cicek Gibi Anne... Anne Mutlu mu o Tattgim o Eski bayram lar Simdi
kaf daginda Bir masal Gibiyim
?

Efterspurgte oversættelser
Hollandsk Hollandsk
204
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk slmlar.. arkadaşlar Igo8i bir türlü...
slmlar..

arkadaşlar Igo8i bir türlü çalıştıramadım ama bilvarchın verdiği Igo6 sanırım o ve 2008\1 haritasi makinan içindeki navtürkün haritasını cidden sollar nitelikte.. bizim siteyi bile gösteriyo harita yaa.. valla tebrikler adamlara..

Efterspurgte oversættelser
Engelsk Engelsk
62
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk Sonunu görmeden karşılıksız çok zor.Adını...
Sonunu görmeden karşılıksız çok zor.Adını istersen koy yada yüreksiz git.

Efterspurgte oversættelser
Engelsk Engelsk
40
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk seninle beraber olan erkek tanrının şanslı kulu.
seninle beraber olan erkek tanrının şanslı kulu.

Efterspurgte oversættelser
Høj kvalitet krævesEngelsk Engelsk
89
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tysk liebesleben 1 st mit sicherheit für sawer sex zu...
liebesleben 1 st mit sicherheit für sawer sex zu haben, auch wenn ein beglaubigter gesundheitspass ausgestellt wird

Efterspurgte oversættelser
Tyrkisk Tyrkisk
394
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tysk Die Katze lässt das Sausen nicht: Nachdem die...
Die Katze lässt das Sausen nicht: Nachdem die haus-internen Kostenkontrolleure den Traum von einer Leicht¬bauvariante platzen ließen, be¬glückt Jaguar seine Fans zum 60. Geburtstag der XK-Baurei¬he mit einem sportlich ange¬schärften Editionsmodell des XKR.Das Fahrwerk blieb trotz gesunder Grundhärte geschmei¬dig genug, um Tweed tragenden Herrenfahrern nicht beim erstbesten Kanaldeckel die Pfeife aus dem Gesicht fallen zu lassen. Seinem Fahrer passt der Jaguar wie ein Maßhemd aus der Londoner Jermyn Street.
almancadan türkçeye

Efterspurgte oversættelser
Tyrkisk Tyrkisk
69
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk yalnizligi yasamak senden uzak kalmaksa eger! ben...
yalnizligi yasamak senden uzak kalmaksa eger! ben o zyalnizligi herzaman yasiyorum
heeft dit betekenis op iemand of een dictaat bijvoorbeeld van een profeet

Efterspurgte oversættelser
Hollandsk Hollandsk
287
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk yılların tecrübesi ile ve son teknoloji...
yılların tecrübesi ile ve son teknoloji kullanarak üretilen geleneksel %100 zeytin yağlı kullanımını alışkanlık haline getirdiğinizde saçlarınız güçlenirken canlanır ve mücevher parlaklığına kavuşur.

dalan d'olive %100 zeytinyağlı saf sabunun binlerce yıllık doğal güzellik mucizesini ve saf temizliğini saçınıza ve cildinize armağan edin

Efterspurgte oversættelser
Engelsk Engelsk
361
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk korkarim gideceksin
Korkarım gideceksin
Aklım baştan gidecek
Eşgalime hüküm koyup gideceksin

GÖZÜMÜ AÇIP SANA UYANDIĞIMI
SENLE KÖRDÜĞÜM OLUP
SANA YANDIĞIMI
UNUTUP GİDECEKSİN

KORKARIM ARDINDAN BAKAMAM
DÖNÜŞÜ İMKANSIZ YOLUN
GİDİŞİ İÇİMİ YAKAR DAYANAMAM

Gideceksin kirpiklerim
Şahit olacak gecelere
Susacak kalem sensiz hecelere

Korkarım artık seherleri sana sormaya
Paramparça kıldığın yüreğimi sarmaya
Yalnızım yazık gideceksin

Efterspurgte oversættelser
Engelsk Engelsk
33
Sprog, der skal oversættes fra
Tysk ewige lisse.ewig nur bei dir...versprechen
ewige lisse.ewig nur bei dir...versprechen

Efterspurgte oversættelser
Tyrkisk Tyrkisk
94
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk Bak dayandım olmadı, çek silahımı vur Elim belime...
Bak dayandım olmadı, çek silahımı vur Elim belime varmıyor affet Bugünüme kusrum var Dostum canımamı kastın var.
jag skulle veta vad detta betyder

Efterspurgte oversættelser
Engelsk Engelsk
117
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Tyrkisk yeşil mavi ve sen doğa deniz and zeynel
ne yapalım kanka yoklugun gözü çıksın takımları çekip on numara bakışı atamıyoruz fotograf makinelerine öpüldün teşekkür ederim hüseyinimmm

Efterspurgte oversættelser
Engelsk Engelsk
233
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk Eğer ilgili dosyaların ve klasörlerin izinlerini...
Eğer ilgili dosyaların ve klasörlerin izinlerini CHMOD 777 olarak geçerli ise devam ediniz. Eğer CHMOD ayarları hatalı ise, Ftp Programınızla ilgili dosyanın veye klasörün üstüne sağ tıkladıktan sonra dosya izinlerini CHMOD 777 veya rwx-rwx-rxw olarak ayarlamanız gerekmektedir.
şimdiden teşekkürler.

Efterspurgte oversættelser
Engelsk Engelsk
227
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk Ben de o sırada onbeşimde var yokum. Bir gün kızı...
Ben de o sırada onbeşimde var yokum. Bir gün kızı elinden tutup yayan yapıldak kasabaya götürmüş. Ben onu bu boya getiresiye ağırlığınca altın döktüm. Kız ucuza gitti. Bizim köyde, olmaz olsun, Ali derler biri var. Bu köyü tapum altına geçirmezsem bana da Ali demesinler.
Aziz Nesin' in bir hikayesinden...

Efterspurgte oversættelser
Engelsk Engelsk
1 2 3 Næste